The proximity of the East L.A. barrio to Hollywood is as close as a short drive on the 101 freeway, but the cultural divide is enormous. Born to Mexican-born and...